Preámbulo Las Partes en el presente Convenio, Determinadas a dar prioridad a su derecho de proteger la salud pública, Reconociendo…
Señor Presidente, Dr. Conant, miembros del Cuerpo de Observadores, Damas y Caballeros: Estoy profundamente agradecido y conmovido por la gran…
Obama: Discurso sobre el Estado de la Unión (Versión en español) A continuación la traducción del discurso del presidente Obama…
Las Partes en el Protocolo, Habiendo tomado en cuenta las disposiciones pertinentes del Principio 13 de la Declaración de Río…
PREÁMBULO LAS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, CONSCIENTES de que los desechos peligrosos y otros desechos y sus movimientos transfronterizos…
Las Partes, Decididas a fomentar la cooperación económica y el entendimiento entre todos los Estados, particularmente entre los países desarrollados…
Los Estados Partes en el presente Convenio. Reconociendo la necesidad de fomentar la expansión ordenada del transporte marítimo mundial en…
LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, RECONOCIENDO a) que el transporte multimodal internacional es uno de los medios de…
Los Estados Parte en el presente Convenio, Reafirmando su convicción de que el comercio internacional basado en la igualdad y…
PREÁMBULO Los Estados Partes en el presente Convenio, HABIENDO RECONOCIDO la conveniencia de fijar de común acuerdo ciertas reglas relativas…
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO FONTEVECCHIA Y D'AMICO VS. ARGENTINA SENTENCIA DE 29 DE NOVIEMBRE DE 2011 (Fondo, Reparaciones…
A continuación se reproduce el texto del proyecto de artículos aprobado por la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones…
