Archivo de Etiquetas: Corte Internacional de Justicia

Las Partes en la presente Convención, Reconociendo que los cambios del clima de la Tierra y sus efectos adversos son una preocupación común de toda la humanidad, Preocupadas porque las actividades humanas han ido aumentando sustancialmente las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera, y porque ese aumento …

Preámbulo Las Partes en el presente Convenio, Conscientes de que la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos y de los lagos internacionales son tareas importantes y urgentes, cuya realización efectiva solo puede garantizarse por una intensa cooperación. Preocupadas por la existencia y las amenazas de efectos adversos, …

Las Partes en el presente Protocolo, Conscientes de que el agua es esencial para la vida y su disponibilidad en cantidad y calidad suficientes para satisfacer las necesidades básicas humanas básicas es indispensable tanto para mejorar la salud como para un desarrollo sostenible, Reconociendo los beneficios para la salud y …

PREÁMBULO Las Partes en el presente Convenio, Conscientes de la especial importancia que, en interés de las generaciones presentes y futuras, tiene el proteger a los seres humanos y al medio ambiente contra los efectos de los accidentes industriales, Reconociendo la importancia y urgencia de prevenir los efectos nocivos graves …

Las Partes del presente Convenio, Conscientes de la incidencia recíproca de las actividades económicas y de sus consecuencias en el medio ambiente, Afirmando la necesidad de asegurar un desarrollo ecológicamente racional y sostenible, Resueltas a intensificar la cooperación internacional en el campo de la evaluación del impacto sobre el medio …

PREÁMBULO LAS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, CONSCIENTES de que los desechos peligrosos y otros desechos y sus movimientos transfronterizos pueden causar daños a la salud humana y al medio ambiente, TENIENDO PRESENTE el peligro creciente que para la salud humana y el medio ambiente representan la generación y la …

Preámbulo Las Partes en el presente Convenio, Conscientes del impacto potencialmente nocivo de la modificación de la capa de ozono sobre la salud humana y el medio ambiente; Recordando las disposiciones pertinentes de la Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, y en especial el …

Las Partes, Resueltas a aplicar el Convenio sobre contaminación atmosférica tansfronteriza a larga distancia, Conscientes de que los óxidos de nitrógeno, el azufre, los compuestos orgánicos volátiles y los compuestos de nitrógeno reducido se han asociado con efectos nocivos sobre la salud y el medio ambiente, Advirtiendo con preocupación que …

Las Partes, Decididas a aplicar el Convenio sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, Preocupadas por el hecho de que las emisiones de ciertos metales pesados traspasan las fronteras nacionales y pueden provocar daños en ecosistemas de importancia ecológica y económica y tener efectos nocivos para la salud humana, Considerando …

Los Estados Parte de la presente Convención, Profundamente preocupados porque las poblaciones civiles y los civiles individualmente considerados continúan siendo los más afectados por los conflictos armados, Decididos a poner fin definitivamente al sufrimiento y a las muertes causadas por las municiones en racimo en el momento de su uso, …

Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional Adoptado en la Conferencia Monetaria y Financiera de las Naciones Unidas celebrada en Bretton Woods, New Hampshire, el 22 de julio de 1944. Los gobiernos en cuyo nombre se firma el presente Convenio acuerdan lo siguiente: Artículo preliminar i)    El Fondo Monetario internacional se …

LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, reconociendo que la magnitud, complejidad, frecuencia y repercusiones de las catástrofes están aumentando a un ritmo extraordinario, lo que afecta de forma particularmente grave a los países en desarrollo, recordando que los organismos humanitarios de socorro y asistencia requieren recursos de telecomunicaciones fiables …