Archivo de Etiquetas: convenio

Preámbulo Los Estados Partes en el presente protocolo, Considerando que los progresos de la química y la farmacología modernas han dado por resultado el descubrimiento de drogas, especialmente de drogas sintéticas, que pueden originar toxicomanía, y que no están comprendidas en el convenio del 13 de julio de 1931 para …

Los Estados Partes en el presente Protocolo, considerando que en virtud del Acuerdo internacional para asegurar una protección eficaz contra el tráfico criminal denominado trata de blancas, firmado en París el 18 de mayo de 1904, y del Convenio internacional para la represión de la trata de blancas, firmado en …

Los Estados Partes en el presente Protocolo, considerando que el Convenio para la Represión de la Trata de Mujeres y Niños, concluido en Ginebra el 30 de septiembre de 1921 y el Convenio para la Represión de la Trata de Mujeres Mayores de Edad concluido en Ginebra el 11 de …

CUMBRE DEL MERCOSUR, MENDOZA 2012: SEGUNDA DECLARACIÓN PRESIDENCIAL SOBRE PREVENCIÓN Y ERRADICACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL EN EL MERCOSUR Los Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR declaran: Que los Estados Partes han avanzado en el cumplimiento de la Declaración Presidencial sobre Erradicación del Trabajo Infantil de junio de 2002, en …

PREAMBULO Las Partes Contratantes. Conscientes de la creciente importancia del transporte internacional de mercancías en contenedores, Deseosas de mejorar la utilización eficiente de contenedores en el transporte internacional, Considerando la necesidad de facilitar los procedimientos administrativos, con el fin de conseguir que se reduzca el transporte de unidades vacias. Han …

PREÁMBULO Las Partes Contratantes, Deseosas de desarrollar y facilitar los transportes internacionales mediante contenedores, Han convenido lo siguiente: CAPÍTULO I Disposiciones generales ARTÍCULO 1 A los efectos del presente Convenio: a) por «derechos e impuestos de importación» se entiende los derechos de aduana y todos los demás derechos, impuestos, tasas …

REAFIRMANDO SU CONVICCION de que la armonización y la unificación progresivas del Derecho Mercantil Internacional, al reducir o eliminar los obstáculos de carácter jurídico que se oponen a la corriente de comercio internacional, en especial los que afectan a los países en desarrollo, contribuirían notablemente a la cooperación económica universal …

PREAMBULO Las Partes Contratantes, Deseosas de mejorar la circulación internacional de Mercancías, Teniendo presente la necesidad de facilitar el paso de las mercancías por las fronteras, Observando que las medidas de control aplicadas en las fronteras lo son por servicios de control diferentes, Reconociendo que las condiciones en que se …

Las Partes Contratantes Deseosas de facilitar los transportes internacionales de mercancías en vehículos de transporte por carretera. Considerando que el mejoramiento de las condiciones de transporte constituye uno de los factores esenciales para el desarrollo de la cooperación entre ellas Declarándose favorables a una simplificación y una armonización de las …

Artículo 1 Las Altas Partes Contratantes, en caso de que todavía no fueren partes en el Convenio del 18 de mayo de 1904 y en la Convención del 4 de mayo de 1910, convienen en remitir, dentro del menor plazo posible y en la forma prevista en el Convenio y …

Las Partes en el presente Protocolo, que son, asimismo, Partes del Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera 4 (CRM), de 19 de mayo de 1956, convienen en lo siguiente: ARTICULO 1 A los efectos del presente Protocolo, por <Convenio> se entenderá el Convenio relativo al …

LAS PARTES CONTRATANTES, DESEANDO facilitar los transportes internacionales por carretera, CONSIDERANDO las disposiciones del Convenio aduanero relativo a la importación temporal de vehículos particulares de carretera fechado en Nueva York el 4 de junio de 1954, DESEANDO aplicar en la mayor medida posible a la importación temporal de vehículos comerciales …