Archivo de Etiquetas: control

done at Helsinki, on 17 March 1992 PREAMBLE The Parties to this Convention, Mindful that the protection and use of transboundary watercourses and international lakes are important and urgent tasks, the effective accomplishment of which can only be ensured by enhanced cooperation, Concerned over the existence and threats of adverse …

PreambleThe Parties to this Convention,Mindful of the special importance, in the interest of present and future generations, of protecting human beings and the environment against the effects of industrial accidents,Recognizing the importance and urgency of preventing serious adverse effects of industrial accidents on human beings and the environment, and of …

PREAMBLEWE, the Heads of State or Government of:The Republic of AngolaThe Republic of BotswanaThe Democratic Republic of CongoThe Kingdom of LesothoThe Republic of MalawiThe Republic of MauritiusThe Republic of MozambiqueThe Republic of NamibiaThe Republic of SeychellesThe Republic of South AfricaThe Kingdom of SwazilandThe United Republic of TanzaniaThe Republic of ZambiaThe …

PreambleThe member States of the Council of Europe signatory hereto,Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members, particularly for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage;Considering that the protection of the historical …

The United Nations Conference on Environment and Development, Having met at Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992, Reaffirming the Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment, adopted at Stockholm on 16 June 1972, and seeking to build upon it, With the goal of establishing …

The States, having voluntarily united in the Commonwealth of Independent States (hereinafter – the Commonwealth),based on the historical commonality of its peoples and the relations that have formed between them,acting in accordance with generally accepted principles and norms of international law, the provisions of the Charter of the United Nations, …

The member States of the Council of Europe, the other States and the European Economic Community signatory hereto,Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members;Noting that one of the objectives of the Council of Europe is to contribute to the …

The General Assembly, Having considered the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its thirty-fifth session and the text of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space as approved by the Committee and annexed to its …

PREAMBLE The Contracting Parties, Recognizing the desirability of promoting the peaceful uses of the seas and oceans, and the equitable and efficient utilization and conservation of their living resources, Desiring to contribute to the realization of a just and equitable international economic order, with due regard to the special interests …

AGREEMENT BETWEEN THE UNITED NATIONS AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA ON THE STATUS OF THE UNITED NATIONS ASSISTANCE MISSION FOR RWANDA I. DEFINITIONS 1. For the purpose of the present Agreement the following definitions shall apply: (a)      “UNAMIR” means the United Nations Assistance Mission for Rwanda established …

Council of the League of Arab States, Cairo Arab Charter on Human Rights adopted on 15 September 1994 (not in force), full text (1), translated from Arabic (2) The Governments of the member States of the League of Arab States (3) Preamble Given the Arab nation’s belief in human dignity …

The Parties to this Convention, Recognizing the urgent necessity to cooperate in taking measures for the conservation and management of pollock resources in the central Bering Sea consistent with international law, and Noting the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea in 1982, have agreed …