Archivo de Etiquetas: asegurar

PREAMBULO LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE ESTATUTO Reconociendo la necesidad de desarrollar y aplicar la utilización pacífica de la ingeniería genética y la biotecnología en beneficio de la humanidad, Sintiendo el apremio de utilizar el potencial de ingeniería genética y de biotecnología para contribuir a resolver los problemas acuciantes …

Los Estados partes en el presente Convenio, Recordando que en virtud de su resolución 34/111 de 14 de diciembre de 1979 la Asamblea General de las Naciones Unidas crea una comisión internacional a la que se pidió que, en colaboración con el Gobierno de Costa Rica, preparara la estructura, la …

Los Estados Contratantes, animados del deseo de asegurar la protección de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, de los productores de fonogramas y de los organismos de radiodifusión, Han convenido: Artículo 1 La protección prevista en la presente Convención dejará intacta y no afectará en modo alguno a …

Artículo I El presente Acuerdo se aplica al material audiovisual perteneciente a las categorías enumeradas en el artículo 11 y que presenta un carácter educativo, científico o cultural. Se considera que presenta carácter educativo, científico y cultural todo el material audiovisual: a)  Que tiene esencialmente por objeto o por efecto …

Artículo primero 1. Los Estados contratantes se comprometen a no imponer derechos de aduana ni otros gravámenes a la importación o en relación con la importación: a)  a los libros, publicaciones y documentos a que se refiere el anexo A del presente Acuerdo; b)  a los objetos de carácter educativo, …

Los Estados partes en el presente Protocolo, considerando que la Convención sobre Estadísticas Económicas, firmada en Ginebra el 14 de diciembre de 1928, confiaba a la Sociedad de las Naciones ciertos deberes y funciones; y que, como consecuencia de la disolución de la Sociedad de las Naciones, es necesario tomar …

PRIMERA PARTE CAPITULO I DEFINICIONES Conferencia marítima o conferencia Un grupo constituido por dos o más empresas portadoras navieras que prestan servicios regulares de transporte internacional de carga en una ruta particular o unas rutas particulares dentro de determinados límites geográficos y que han concertado un acuerdo o arreglo, cualquiera …

LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, RECONOCIENDO a) que el transporte multimodal internacional es uno de los medios de facilitar la expansión ordenada del comercio mundial. b) la necesidad de promover el desarrollo de servicios de transporte multimodal adecuados, económicos y eficientes que permitan atender las necesidades de cada …

PREÁMBULO Los Estados Partes en el presente Convenio, HABIENDO RECONOCIDO la conveniencia de fijar de común acuerdo ciertas reglas relativas al transporte marítimo de mercancías, HAN DECIDIDO celebrar un convenio a esos efectos y han acordado lo siguiente: PARTE I. DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1. Definiciones En el presente Convenio: 1. …

XXXIV REUNIÓN CONSULTIVA DEL TRATADO ANTÁRTICO: SE APROBÓ LA DECLARACIÓN DE BUENOS AIRES (TEXTO FINAL) Se realizó en Buenos Aires la XXXIV Reunión Consultiva del Tratado Antártico (RCTA) que eligió como autoridades al Director General de Antártida de la Cancillería argentina, Ariel Mansi, y a Richard Rowe, de Australia, como …

DESDE ROMA, TIMERMAN AFIRMÓ HOY QUE “LA REFORMA DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DEBE LOGRAR MÁS REPRESENTATIVIDAD DEMOCRÁTICA Y NO QUE HAYA NUEVOS PRIVILEGIADOS” Se celebró hoy en la ciudad de Roma la Reunión a Nivel Ministerial sobre Gobernanza Global y Reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, convocada …

ARGENTINA Y MÉXICO AVANZAN EN LA RELACIÓN BILATERAL, EN EL MARCO DE SU ASOCIACIÓN ESTRATÉGICA Procedente de Colombia, el Vicecanciller argentino, Alberto D’Alotto, fue recibido ayer en México, Distrito Federal, por la Canciller mexicana, Patricia Espinosa Cantellano. Durante la reunión, ambos funcionarios coincidieron en remarcar la importancia de los temas …