Archivo de Etiquetas: América

PREÁMBULO Las Partes en el presente Convenio Habiendo revisado el Convenio sobre Ayuda Alimentaria, 1995 y su objetivo de asegurar como mínimo 10 millones de toneladas de ayuda alimentaria anualmente en forma de cereal adecuado para el consumo humano, y deseando confirmar su deseo de mantener la cooperación internacional en …

PREAMBULO LOS SIGNATARIOS DEL PRESENTE CONVENIO Considerando que el Convenio Internacional del trigo 194949, fue revisado, renovado, actualizado o prorrogado en ocasiones sucesivas llevando a la conclusión del Convenio Internacional del trigo, 1986, Considerando que las disposiciones de Convenio Internacional del Trigo 1986, que comprende por una parte el Convenio …

PRIMERA PARTE Objetivos y definiciones CAPITULO I Objetivos Artículo 1. Objetivos. Los objetivos del Convenio Internacional del Cacao, 1993 (en adelante denominado <el presente Convenio>), habida cuenta de la resolución 93 (IV), de la nueva asociación para el desarrollo: El Compromiso de Cartagena y de los objetivos pertinentes contenidos en …

CAPÍTULO I OBJETIVOS Artículo 1 Objetivos Los objetivos del Convenio internacional del azúcar, 1992 (en adelante denominado este Convenio), habida cuenta de los términos de la resolución 93 (IV) aprobada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, son: a) conseguir una mayor cooperación internacional en los …

PREÁMBULO LAS PARTES EN EL PRESENTO CONVENIO, RECORDANDO la declaración y el programa de acción sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional, RECORDANDO las Resoluciones 93 (IV), 124 (V) y 155 (VI), sobre el programa integrado para los productos básicos, aprobadas por la Conferencia de las Naciones Unidas …

Constitución 1. Queda constituido el Grupo internacional de estudio sobre el cobre para dar cumplimiento a las disposiciones del presente Mandato y supervisar su aplicación. Objetivo 2. Intensificar la cooperación internacional en las cuestiones relativas al cobre, mejorando la información disponible sobre la economía internacional del cobre y sirviendo de …

CAPITULO I — OBJETIVOS Artículo 1 Objetivos Los objetivos del Convenio Internacional del Azúcar, 1987 (en adelante denominado este Convenio), habida cuenta de los términos de la resolución 93 (IV) aprobada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, son: a) Fomentar la cooperación internacional en los …

CAPITULO I — OBJETIVOS Artículo 1 Objetivos Los objetivos del Convenio Internacional del Cacao, 1986 (en adelante denominado “el presente Convenio”), habida cuenta de las disposiciones pertinentes de las resoluciones 93 (IV) y 124 (V), relativas al Programa Integrado para los Productos Básicos, aprobadas por la Conferencia de las Naciones …

PARTE I — OBJETIVO Y DEFINICIONES Artículo I Objetivo El objetivo del presente Convenio es asegurar, mediante un esfuerzo conjunto de la comunidad internacional, el logro del nivel meta fijado por la Conferencia Mundial de la Alimentación de un mínimo de 10 millones de toneladas, cada año, de ayuda alimentaria …

PREAMBULO Las Partes en el presente Convenio, Recordando la Declaración y el Programa de Acción sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional, aprobados por la Asamblea General, Recordando las Resoluciones 93 (IV) y 124 (V), relativas al Programa Integrado para los Productos Básicos, aprobadas por la Conferencia de …

PREAMBULO Los Gobiernos signatarios de este Convenio, Reconociendo la importancia excepcional del café para la economía de muchos países que dependen en gran medida de este producto para obtener divisas y continuar así sus programas de desarrollo económico y social; Considerando que una estrecha cooperación internacional en materia de comercio …

Preámbulo Las partes en el presente convenio, Recordando la declaración y el programa de acción sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional, Recordando las resoluciones 93 (iv) y 124 (v), sobre el programa integrado para los productos básicos, aprobadas por la conferencia de las naciones unidas sobre comercio …