Permanent Court of International Justice

Corte P. de Justicia Inter. (ESP)

Corte Permanente de Justicia Internacional (1922-1946) – Fallos completos en español

ESTATUTO DE LA CORTE PERMANENTE DE JUSTICIA INTERNACIONAL

REGLAMENTO DE LA CORTE PERMANENTE DE JUSTICIA INTERNACIONAL

El texto original puede consultarse en la página web de la Corte, en la siguiente dirección: https://www.icj-cij.org/pcij. La presente traducción se proporciona exclusivamente con fines de divulgación y no posee carácter oficial. No existe una versión oficial en español de las sentencias de la Corte, las cuales se emiten únicamente en los idiomas oficiales de la Corte, que son, según el Artículo 39 del antiguo Estatuto, francés e inglés.

Serie A: Colección de Sentencias (1923-1930)

A 01	S.S. “Wimbledon”
A 02	Concesiones Mavrommatis en Palestina
A 03	Interpretación del Párrafo 4.º del Anexo Siguiente al Artículo 179 del Tratado de Neuilly
A 04	Interpretación de la sentencia No.3
A 05	Concesiones Mavrommatis en Palestina
A 06	Asunto relativo a determinados intereses alemanes en la Alta Silesia polaca
A 07	Asunto relativo a determinados intereses alemanes en la Alta Silesia polaca (fondo)
A 08	Denuncia del Tratado del 2 de noviembre de 1865 entre China y Bélgica
A 09	Caso relativo a la fábrica de Chorzów (Demanda de indemnización) (Jurisdicción)
A 10	“Lotus”
A 11	Caso de la Readaptación de las Concesiones de Jerusalén de Mavrommatis (Jurisdicción)
A 12	Asunto relativo a la fábrica de Chorzów (indemnizaciones)
A 13	Interpretación de las sentencias nº 7 y 8 (La fábrica de Chorzów)
A 14	Denuncia del Tratado del 2 de noviembre de 1865 entre China y Bélgica
A 15	Derechos de las minorías en Alta Silesia (Escuelas para minorías)
A 16	Denuncia del Tratado del 2 de noviembre de 1865, entre China y Bélgica
A 17	La fábrica de Chorzow (Demanda de indemnización) (Fondo)
A 18	Denuncia del Tratado del 2 de noviembre de 1865 entre China y Bélgica
A 19	Asunto relativo a la fábrica de Chorzow (indemnizaciones)
A 20	Caso relativo al pago de varios préstamos serbios emitidos en Francia
A 21	Caso relativo al pago en oro de préstamos federales brasileños contraídos en Francia
A 22	Caso de las Zonas Francas de Alta Saboya y del Distrito de Gex
A 23	Caso relativo a la Competencia Territorial de la Comisión Internacional del Río Oder
A 24	Caso de las Zonas Francas de Alta Saboya y del Distrito de Gex

Serie B: Colección de Opiniones Consultivas (1923-1930)

B 01	Opinión sobre las condiciones de la designación de delegado obrero de los países bajos a la conferencia internacional del trabajo
B 02	Opinión sobre la competencia de la organización del trabajo para reglamentar las condiciones de trabajo de personas empleadas en la agricultura
B 03	Opinión sobre la competencia de la organización internacional del trabajo para organizar y desenvolver los medios de producción agrícola
B 04	Opinión sobre Decretos de nacionalidad en Túnez y Marruecos
B 05	Opinión sobre el Estatuto de Carelia oriental
B 06	Opinión sobre los colonos alemanes en Polonia
B 07	Opinión sobre la Adquisición de la nacionalidad polaca
B 08	Opinión sobre la fijación de la frontera polaco-checoeslovaca en la región de Spisz (Jaworzina)
B 09	Cuestión del monasterio de Saint-Naoum
B 10	Intercambio de poblaciones griegas y turcas
B 11	Servicio Postal Polaco en Danzig
B 12	Artículo 3, apartado 2, del Tratado de Lausana (Frontera entre Turquía e Irak)
B 13	Competencia de la Organización Internacional del Trabajo para regular, incidentalmente, el trabajo personal del empresario
B 14	Competencia de la Comisión Europea del Danubio entre Galatz y Braila
B 15	Competencia de los Tribunales de Danzig (Reclamaciones pecuniarias de funcionarios ferroviarios de Danzig que han pasado al servicio polaco, contra la Administración de Ferrocarriles polaca)
B 16	Interpretación del Acuerdo Greco-Turco del 1 de diciembre de 1926. (Protocolo Final, Artículo IV)
B 17	Interpretación del Convenio entre Grecia y Bulgaria relativo a la emigración recíproca, firmado en Neuilly-Sur-Seine el 27 de noviembre de 1919 (Cuestión de las “Comunidades”)
B 18	Ciudad Libre de Danzig y Organización Internacional del Trabajo

Serie A/B: Colección de sentencias, autos y opiniones consultivas (a partir de 1931)

A/B 40	Acceso a las escuelas para minorías alemanas en Alta Silesia
A/B 41	Régimen aduanero entre Alemania y Austria
A/B 42	Tráfico ferroviario entre Lituania y Polonia (Sector ferroviario Landwarów-Kaisiadorys)
A/B 43	Acceso o fondeo en el puerto de Danzig de buques de guerra polacos
A/B 44	Trato de los nacionales polacos y otras personas de origen o habla polaca en el territorio de Danzig
A/B 45	Interpretación del Acuerdo Greco-Búlgaro de 9 de diciembre de 1927 (Acuerdo Caphandaris-Molloff)
A/B 46	Caso de las Zonas Francas de Alta Saboya y del Distrito de Gex
A/B 47	Interpretación del Estatuto del Territorio de Memel
A/B 48	Estatuto jurídico del territorio sudoriental de Groenlandia
A/B 49	Interpretación del Estatuto del Territorio de Memel
A/B 50	Interpretación del Convenio de 1919 sobre el trabajo nocturno de las mujeres
A/B 51	Caso relativo a la delimitación de las aguas territoriales entre la isla de Castellorizo y las costas de Anatolia
A/B 52	Caso relativo a la Administración del Príncipe Von Pless (Excepción Preliminar)
A/B 53	Caso relativo al estatuto jurídico del territorio sudoriental de Groenlandia
A/B 54	Caso relativo a la Administración del Príncipe Von Pless (Medidas provisionales de protección)
A/B 55	Estatuto jurídico del territorio sudoriental de Groenlandia
A/B 56	Recursos contra determinadas resoluciones del Tribunal Arbitral Mixto Checoslovaco-Húngaro
A/B 57	Caso relativo a la Administración del Príncipe Von Pless (Prórroga)
A/B 58	Asunto relativo a la reforma agraria polaca y la minoría alemana (medidas provisionales de protección)
A/B 59	Caso relativo a la Administración del Príncipe Von Pless
A/B 60	Caso relativo a la reforma agraria polaca y la minoría alemana
A/B 61	Recurso de apelación contra una sentencia del Tribunal Arbitral Mixto Húngaro-Checoslovaco (La Universidad Peter Pázmány contra el Estado de Checoslovaquia)
A/B 62	Caso de los faros entre Francia y Grecia
A/B 63	El caso Oscar Chinn
A/B 64	Escuelas para minorías en Albania
A/B 65	Coherencia de determinados decretos legislativos de Danzig con la constitución de la ciudad libre
A/B 66	Caso Pajzs, Csáky, Esterházy (Excepción Preliminar)
A/B 67	Caso Losinger & Co.
A/B 68	Caso Pajzs, Csáky, Esterházy
A/B 69	Caso Losinger & Co.
A/B 70	El desvío de aguas del Mosa
A/B 71	Faros de Creta y Samos
A/B 72	Caso Borchgrave (Excepciones Preliminares)
A/B 73	Caso Borchgrave (Suspensión)
A/B 74	Fosfatos en Marruecos
A/B 75	El asunto del ferrocarril Panevezys-Saldutiskis (Excepciones preliminares)
A/B 76	El caso del ferrocarril Panevezys-Saldutiskis
A/B 77	La Compañía Eléctrica de Sofía y Bulgaria (Excepción Preliminar)
A/B 78	La “Societe Commerciale De Belgique”
A/B 79	The Electricity Company of Sofia y Bulgaria (Solicitud de indicación de medidas provisionales de protección.)
A/B 80	Compañía Eléctrica de Sofía y Bulgaria

2 Comentarios

Giss Del Valle
31/01/2018 at 17:48
Bajo qué concepto, motivos y pruebas el Gobierno Venezolano presidido por el Sr. Nicolás Maduro pudiera ser juzgado por este Tribunal?
Responder
Pedro
28/08/2020 at 23:48
Son otros los que deben ser juzgados.
Responder