lunes, noviembre 25, 2024

Chile

Laudo arbitral de su majestad Británica (1977) en inglés

part i: report A. Personnel of the Case The Court: Members (as appointed on 22 July 1971): Judge Sir Gerald Fitzmaurice (President) Judge Andr6 Gros Judge Sture Petren Judge Charles Onyeama Judge Hardy C. Dillard Registrar Professor Philippe Cahier The Parties: The Argentine Republic, represented by As Agents: His Excellency …

Leer »

Declaración de Nulidad Argentina al Laudo de su Majestad Británica de 1977 (25/01/1978) en inglés

note from the minister for foreign affairs of the argentine republic to the ambassador of chile in argentina* Buenos Aires, 25 January 1978 Sir, I am pleased to inform you, on express instructions from my Gov­ernment, that the Government of the Argentine Republic, after carefully studying the arbitral Award by …

Leer »

Laudo Arbitral de su Majestad Britanica Isabel II. (18 de abril de 1977) Partes, Presentación y Disposiciones Finales.

De Su Majestad la Reina Isabel II, en conformidad con el compromiso determinado por el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda Septentrional y suscrito en nombre de dicho Gobierno y de los Gobiernos de la República Argentina y la República de Chile el 22 de junlio de …

Leer »

Tratado Solución de Controversias con Chile (1972)

Buenos Aires, 1972 Los Gobiernos de la República Argentina y de la República de Chile; Animados del común deseo de solucionar por medios amistosos cualquier cues­tión que pudiere suscitarse entre ambos países, inspirados en el espíritu de los Pactos de mayo; y Conscientes del significativo papel desempeñado por el Tratado …

Leer »

Acuerdo de Arbitraje (Compromiso) Respecto a una Controversia entre la República Argentina y La República de Chile en la Zona del Canal de Beagle

POR CUANTO la República Argentina y la República de Chile (en adelante llamadas “las Partes”, nominadas en orden alfabético en este instrumento) son partes de un Tratado General de Arbitraje (en adelante denominado “el Tratado”) firmado en Santiago de Chile el 28 de mayo de 1902; POR CUANTO el Gobierno …

Leer »

Award of Her Majesty Queen Elizabeth II for the Arbitration of a Controversy between the Argentine Republic and the Republic of Chile concerning certain Parts of the Boundary between their Territories. Foreign Office – London Her Majesty’s Stationery Office 1966

Leer »

Award pronounced by His Majesty King Edward VII, as Arbitrator between the Argentine Republic and the Republic of Chile with reference to the Boundary to be traced between the two States, in Conformity with the Treaty of 1881 and the Protocol of 1893. London, november 20, 1902

Leer »

Tratado de Paz y Amistad entre la Argentina y Chile (1984)

Paz y Amistad ARTICULO 1.- Las Altas Partes contratantes, respondiendo a los intereses fundamentales de sus Pueblos, reiteran solemnemente su compromiso de preservar, reforzar y desarrollar sus vínculos de paz  inalterable y amistad perpetua. Las Partes celebrarán reuniones periódicas de consulta en las cuales examinarán especialmente todo hecho o situación …

Leer »

Nota de la legación de Chile comunicando el cese de los efectos del tratado de Amistad, Na­vegación y Comercio de 1856

Nota de la legación de Chile comunicando el cese de los efectos del tratado Legación de Chile en las Repúblicas del Plata. Buenos Aires Octubre 25 de 1866. Al Excmo. Sr. Ministro ole Relaciones Exteriores de la Re­pública Argentina, Dr. D. Rufino de Elizalde. El Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotencia­rio …

Leer »