CIDH CULMINA 142º PERIODO ORDINARIO DE SESIONES

CIDH CULMINA 142º PERIODO ORDINARIO DE SESIONES

Washington, D.C., 22 de julio de 2011 – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos celebró su 142º período ordinario de sesiones del 18 al 22 de julio de 2011. La CIDH está integrada por Dinah Shelton, Presidenta; José de Jesús Orozco Henríquez, Primer Vicepresidente; Rodrigo Escobar Gil, Segundo Vicepresidente; las Comisionadas Luz Patricia Mejía y María Silvia Guillén, y los Comisionados Felipe González y Paulo Sérgio Pinheiro. El Secretario Ejecutivo es Santiago A. Canton.

Durante el 142º período de sesiones se aprobaron 49 informes sobre casos y peticiones individuales: 18 de admisibilidad, 3 de inadmisibilidad, 3 de solución amistosa, 8 de fondo, 4 decisiones de publicación de informe de fondo, y 13 informes de archivo, según el siguiente detalle:

Informes de Admisibilidad

Petición 616-98, Argentina – José Luis Hernández

Petición 12.145, Trinidad y Tobago – Kevin Dial y Andrew Dottin

Petición 10.737, Colombia – Víctor Manuel Isaza Uribe y familia

Petición 1142-04, Colombia – Fredy Alberto Alvarez y familias (Comuna 13)

Petición 12.336, Colombia – Elio Gelves Carrillo y otros

Petición 1082-03, Paraguay –Reinaldo Barreto Medina y Florencio Florentin Mosqueira

Peticiones 1105-04, 1201-04 y 1216-04, Perú – Moisés S. Limaco Huayascachi; Néstor Andrés Luyo Pérez y Mario Merwan Chira Alvarado

Petición 422-03, Perú –Cory Clodolia Tenicela Tello y otros

Petición 1194-04, Perú –Marco Antonio Abarca Rupay

Petición 801-98, Perú – Carlos Braulio Arana Franco

Peticiones 240-00 y 4582-02, Perú – José Félix Arce Apaza y Luis Enrique Quispe Vega

Petición 911-98, Perú – Héctor Fidel Cordero Bernal

Petición 12.125, Perú – Wilbert Apaza Vargas

Petición 243-07, Venezuela – Marcel Granier y otros

Petición 11.829, Estados Unidos – Pedro Luis Medina

Petición 12.333, Estados Unidos – Miguel Ángel Flores

Petición 12.341, Estados Unidos – James Wilson Chambers

Peticiones 233–04 (Manfred Amrhein Pinto, Ronald Fernandez Pinto, Carlos Osborne Escalante, Carlos Manuel Gonzalez Lizano y Arturo Fallas Zúñiga); 669-04 (Rafael Antonio Rojas Madrigal); 1174-04 (Damas Vega Atencio); 221-05 (Miguel Mora Calvo); 587-05 (Manuel Hernandez Quezada); 1083-06 (Jorge Alberto Martinez Melendez); 1111-06 (Guillermo Rodríguez Silva y Martín Rojas Hernández); 1256-06 (Carlos Eduardo Yépez Cruz, Luis Archbold Jay, Enrique Floyd Archbold Jay, Fernando Saldarriaga Sandarriaga Y Miguel Antonio Valverde), Costa Rica – La Reforma

Informes de Inadmisibilidad

Petición 182-03, Perú – René José Sánchez Rivera,

Petición 648-98, Perú – Marcos Mauricio Lecca Vergara y otros,

Petición 55-05, Perú – Teofilo Sánchez Minaya,

Informes de Solución Amistosa

Caso 11.532, Argentina – Penitenciarías de Mendoza,

Caso 12.306, Argentina – Juan Carlos de la Torre,

Caso 12.232, Chile – María Soledad Cisternas,

Informes de Fondo

La CIDH aprobó un total de 8 informes sobre el fondo, los cuales se harán públicos cuando la Comisión adopte una decisión de publicación o de envío del caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Decisión de Publicación de Informes de Fondo

Caso 12.586, Canadá – John Doe,

Caso 10.916, Colombia – James Zapata Valencia y José Heriberto Ramírez Llanos,

Caso 12.626, Estados Unidos – Jessica Lenahan (Gonzales) et al.

Caso 12.776, Estados Unidos – Jeffrey Timothy Landrigan

Informes de Archivo

Caso 893-07, Brasil – Paulo Veronesi Pavesi,

Caso 11.745, Brasil – 16 indígenas Yanomami

Caso 11.072, Estados Unidos – Francisco Ruiz y otros,

Caso 12.381, Estados Unidos – Robert Bacon Jr. ,

Caso 483-00, Haití – Jean Paul Bien-Aimé,

Caso 603-03, México – Antonio Fragoso,

Caso 12.083, Perú – Jesús Clemente Collas Berru,

Caso 705-98, Perú – Walter Lorenzo Delgado Rojas,

Caso 806-98, Perú – Isaías Hinostroza Baldeón y María Jesús Salvador Ricra,

Caso 11.780, Perú – Javier Diez Canseco y Gustavo Mohme,

Caso 12.245, Trinidad y Tobago – Robert Taylor,

Caso 664-02, Venezuela – Vicente Amengual,

El 143º Período de Sesiones será del 19 de octubre al 4 de noviembre, y el plazo para presentar solicitudes de audiencias y reuniones de trabajo vence el 19 de agosto de 2011.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.

Enlaces Utiles

Oficina de Prensa de la CIDH

Sitio web de la CIDH

IACHR CONCLUDES 142^nd PERIOD OF SESSIONS

Washington, D.C., July 22, 2011 – The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) held its 142^nd regular session July 18-22, 2011. The IACHR is composed of Dinah Shelton, Chair; José de Jesús Orozco Henríquez, First Vice-Chair; Rodrigo Escobar Gil, Second Vice-Chair; and Commissioners Luz Patricia Mejía, María Silvia Guillén, Felipe González, and Paulo Sérgio Pinheiro. The Executive Secretary is Santiago A. Canton.

During its 142^nd session, the Commission approved 49 reports on individual cases and petitions: 18 on admissibility; 3 on inadmissibility; 3 on friendly settlement; 8 on the merits; 4 decisions to publish a report on the merits; and 13 archive reports, as follows:

Admissibility Reports

Petition 616-98, Argentina – José Luis Hernández

Petition 12.145, Trinidad and Tobago – Kevin Dial and Andrew Dottin

Petition 10.737, Colombia – Víctor Manuel Isaza Uribe and family

Petition 1142-04, Colombia – Fredy Alberto Alvarez and familias (Comuna 13)

Petition 12.336, Colombia – Elio Gelves Carrillo and others

Petition 1082-03, Paraguay –Reinaldo Barreto Medina and Florencio Florentin Mosqueira

Petitions 1105-04, 1201-04 y 1216-04, Peru – Moisés S. Limaco Huayascachi; Néstor Andrés Luyo Pérez and Mario Merwan Chira Alvarado

Petition 422-03, Peru –Cory Clodolia Tenicela Tello and others

Petition 1194-04, Peru –Marco Antonio Abarca Rupay

Petition 801-98, Peru – Carlos Braulio Arana Franco

Petitions 240-00 y 4582-02, Peru – José Félix Arce Apaza y Luis Enrique Quispe Vega

Petition 911-98, Peru – Héctor Fidel Cordero Bernal

Petition 12.125, Peru – Wilbert Apaza Vargas

Petition 243-07, Venezuela – Marcel Granier and others

Petition 11.829, United States – Pedro Luis Medina

Petition 12.333, United States – Miguel Ángel Flores

Petition 12.341, United States – James Wilson Chambers

Petitions 233–04 (Manfred Amrhein Pinto, Ronald Fernandez Pinto, Carlos Osborne Escalante, Carlos Manuel Gonzalez Lizano and Arturo Fallas Zúñiga); 669-04 (Rafael Antonio Rojas Madrigal); 1174-04 (Damas Vega Atencio); 221-05 (Miguel Mora Calvo); 587-05 (Manuel Hernandez Quezada); 1083-06 (Jorge Alberto Martinez Melendez); 1111-06 (Guillermo Rodríguez Silva y Martín Rojas Hernández); 1256-06 (Carlos Eduardo Yépez Cruz, Luis Archbold Jay, Enrique Floyd Archbold Jay, Fernando Saldarriaga Sandarriaga and Miguel Antonio Valverde), Costa Rica – La Reforma

Inadmissibility Reports

Petition 182-03, Peru – René José Sánchez Rivera

Petition 648-98, Peru – Marcos Mauricio Lecca Vergara and others

Petition 55-05, Peru – Teofilo Sánchez Minaya

Friendly Settlement Reports

Case 11.532, Argentina – Penitenciarías de Mendoza

Case 12.306, Argentina – Juan Carlos de la Torre

Case 12.232, Chile – María Soledad Cisternas

Merits Reports

The IACHR approved a total of 8 reports on the merits, which will be made public when the Commission adopts a decisionto publish or send the case to the Court, pursuant to Article 51 of the American Convention on Human Rights.

Decision to Publish Merits Reports

Case 12.586, Canadá – John Doe,

Case 10.916, Colombia – James Zapata Valencia y José Heriberto Ramírez Llanos,

Case 12.626, Estados Unidos – Jessica Lenahan (Gonzales) et al.

Case 12.776, Estados Unidos – Jeffrey Timothy Landrigan

Archive Reports

Case 893-07, Brasil – Paulo Veronesi Pavesi

Case 11.745, Brasil – 16 indígenas Yanomami

Case 11.072, Estados Unidos – Francisco Ruiz y otros

Case 12.381, Estados Unidos – Robert Bacon Jr.

Case 483-00, Haití – Jean Paul Bien-Aimé

Case 603-03, México – Antonio Fragoso

Case 12.083, Perú – Jesús Clemente Collas Berru

Case 705-98, Perú – Walter Lorenzo Delgado Rojas

Case 806-98, Perú – Isaías Hinostroza Baldeón y María Jesús Salvador Ricra

Case 11.780, Perú – Javier Diez Canseco y Gustavo Mohme

Case 12.245, Trinidad y Tobago – Robert Taylor

Case 664-02, Venezuela – Vicente Amengual

The 143^rd session will be from October 19 to November 4, and the deadline for submitting requests for hearings and working meetings is August 19, 2011.

A principal, autonomous body of the Organization of American States (OAS), the IACHR derives its mandate from the OAS Charter and the American Convention on Human Rights. The Inter-American Commission has a mandate to promote respect for human rights in the region and acts as a consultative body to the OAS in this matter. The Commission is composed of seven independent members who are elected in a personal capacity by the OAS General Assembly and who do not represent their countries of origin or residence.

Useful links

IACHR Press Office

CIDH en Facebook

CIDH en Twitter

Página Web de la CIDH

Maria-Isabel Rivero
Press and Outreach Director
Directora de Prensa y Difusión
Inter-American Commission on Human Rights

Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Organization of American States
Organización de los Estados Americanos
1889 F Street N.W., Washington, D.C. 20006
T. 202-458-3867
F. 202-458-6215
[email protected]