CIDH PRESENTA CASO SOBRE ARGENTINA ANTE LA CORTE IDH

Washington, DC, 18 de abril de 2011 – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) presentó ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) el Caso 11.618, Oscar Alberto Mohamed, respecto de Argentina.

El caso se relaciona con el procesamiento y condena penal de Oscar Alberto Mohamed por el delito de homicidio culposo como consecuencia de un accidente de tránsito que tuvo lugar el 16 de marzo de 1992. En dicho proceso se desconocieron una serie de garantías, incluyendo el principio de legalidad y no retroactividad, el derecho de defensa y el derecho a recurrir el fallo. Adicionalmente, la CIDH indicó que ciertas violaciones declaradas en el informe de fondo ocurrieron como consecuencia de un marco legal en el cual una persona que es declarada inocente en primera instancia y condenada en segunda instancia, no cuenta con la posibilidad de recurrir dicho fallo en los términos contemplados por el artículo 8.2.h de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. El caso se envió a la Corte IDH el 13 de abril de 2011 porque la Comisión consideró que el Estado no cumplió con las recomendaciones contenidas en el informe de fondo.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.

Enlaces útiles:

Informe de Admisibilidad del Caso 11.618. Oscar Alberto Mohamed, Argentina

Demandas y casos enviados a la CorteIDH
Sitio web de la CIDH

IACHR TAKES CASE INVOLVING ARGENTINA TO THE INTER-AMERICAN COURT

Washington, D.C., April 18, 2011—The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) filed an application with the Inter-American Court of Human Rights in Case 11.618, Oscar Alberto Mohamed, with respect to Argentina.

The case has to do with the prosecution and criminal conviction of Oscar Alberto Mohamed for the crime of negligent homicide as a consequence of a traffic accident that took place on March 16, 1992. The process carried out failed to recognize a series of guarantees, including the principle of legality and non-retroactivity, the right to defense, and the right to appeal the judgment. In addition, the IACHR indicated that certain violations stated in the report on the merits occurred as a consequence of a legal framework in which a person who is acquitted at first instance and convicted at second instance does not have the possibility of appealing that judgment under the terms contemplated in Article 8.2.h of the American Convention on Human Rights. The case was sent to the Inter-American Court on April 13, 2011, because the Commission deemed that the State had not complied with the recommendations contained in the report on the merits.

A principal, autonomous body of the Organization of American States (OAS), the IACHR derives its mandate from the OAS Charter and the American Convention on Human Rights. The Inter-American Commission has a mandate to promote respect for human rights in the region and acts as a consultative body to the OAS in this matter. The Commission is composed of seven independent members who are elected in a personal capacity by the OAS General Assembly and who do not represent their countries of origin or residence.

Useful Links:

Admissibility Report

Applications filed with the Inter-American Court

IACHR Website