La Sexta Conferencia Internacional Americana,
Resuelve:
Recomendar a todos los países que no han ratificado hasta la fecha el Código Sanitario Panamericano, adoptado en forma de Convención por la Séptima Conferencia Sanitaria Panamericana, suscrita en la Habana el 15 de noviembre de 1924 y cuyo texto fue objeto de diversas interpretaciones por la Octava Conferencia Sanitaria Panamericana, efectuada en Lima del 12 al 20 de octubre de 1927, que procuren a la mayor brevedad posible ratificarlo y aplicar sus disposiciones en su mayor amplitud, a efecto de que, todos y cada uno de los países de la Unión Panamericana, estén en aptitud de presentar en la próxima Novena Conferencia Sanitaria Panamericana, que habrá de efectuarse en Buenos Aires, las observaciones que sus respectivas experiencias les hubieren ofrecido y poder así modificar su texto en todo aquello que se juzgue necesario por la misma Conferencia o que se imponga de acuerdo con los adelantos de la ciencia que para entonces se hubieren alcanzado.
(3 de febrero de 1928.)