La Conferencia Internacional Americana de México Considerando: Que la paz es la primera condición de bienestar y de progreso de los pueblos:
Que la armonía entre los estados representados en esta Conferencia es indispensable para que sus trabajos tengan el resultado apetecido:
Que la Conferencia, invocando el origen común, las tradiciones históricas y la solidaridad de intereses de las Repúblicas de Colombia y Venezuela, juzga oportuno dirigir una palabra amistosa y deferente a los Gobiernos de los mencionados países, a fin de prevenir cualquier doloroso conflicto que en las circunstancias actuales pudiera alterar las cordiales relaciones entre estas Repúblicas hermanas:
Resuelve :
1°. Manifestar su deseo de que los Gobiernos de las referidas Repúblicas, inspirándose en los sentimientos anteriormente expresados, lleguen a un arreglo equitativo y fraternal de sus actuales dificultades:
2o. Autorizar al Presidente de la Conferencia para que trasmita por cable a los respectivos Gobiernos esta resolución, con la esperanza de que sea acogida con el mismo espíritu de cordialidad y deferencia que la ha inspirado.