Hablemos de Derecho Internacional

CONTENIDO

Parte I
Reflexiones sobre el presente y el futuro del Derecho Internacional
1. ¿Cuál es el futuro de la Organización de las Naciones Unidas? 3
Monique Chemillier-Gendreau
1.1 El fracaso del mecanismo de seguridad colectiva 4
1.2 El obstáculo de la soberanía 8
1.3 Pensar la comunidad mundial en términos políticos.. 14

2. El Derecho Internacional del siglo XXI y dos historias con gatos 25
Juan Antonio Travieso
2.1 Introducción. El derecho internacional: un enfoque filosófico 25
2.2 El rumbo, las direcciones y los caminos 28
2.3 La encrucijada del derecho internacional en el siglo XXI 32
2.4 Puertas, complicaciones y mitos 33
2.5 Un salto al futuro 35
2.5.1 La fragmentación del derecho internacional …37
2.5.2 El tema de los conflictos en el derecho internacional 42
2.5.2.1 Conflicto entre normas: la colisión entre la Convención Interamericana de Derechos Humanos y los sistemas jurídicos internos. Primera aproximación …43
2.6 El destino del derecho 46
2.6.1 Incertidumbre y perplejidad. El futuro cercano: un mundo globalizado e hiperconectado 47
2.6.2 ¿Qué hacer? 49
2.7 Conclusiones 50
Primera conclusión: la tecnología 50
Segunda conclusión: La luz al final del camino 53
Tercera conclusión: las nuevas pandemias 57
Cuarta conclusión: la hoja de ruta de los profesores ..58
Quinta conclusión 59

3. Los cambios de paradigmas del Derecho Internacional Público: el auge del Derecho Ambiental Internacional 63
Mónica Feria-Tinta
3.1 El siglo XX y el paradigma de la justicia internacional 63
3.2 La humanización del Derecho Internacional Público como un efecto de lo anterior 65
3.3 El auge del Derecho Ambiental Internacional en 2020 y su impacto en el cambio de paradigma en el Derecho Internacional Público 72
3.4 Implementación de los principios del Derecho Internacional Ambiental y su aplicación en las cortes domésticas de América Latina 83
3.5 La desfragmentación del derecho internacional en temas globales como el cambio climático y el derecho del medio ambiente 85
3.6 Reflexiones holísticas sobre el futuro del derecho internacional público 87

4. Los pueblos indígenas en el Derecho Internacional: aproximaciones para una definición 91
María del Ángel Iglesias Vázquez
4.1 Introducción 91
4.2 El progresivo reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas en el derecho internacional público 95
4.3 Los derechos de los pueblos indígenas: luces y sombras 97
4.4 Particularidades de los pueblos y comunidades indígenas en la normativa 99
4.5 La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: su estado legal . 102
4.6 Los derechos de los pueblos indígenas más vulnerados 105
4.7 La Corte Interamericana de Derechos Humanos: jurisprudencia relevante 108
4.8 El genocidio canadiense de mujeres y niñas indígenas 112
4.9 Situación actual de las comunidades indígenas: la afectación de sus tierras y la cuestión del desplazamiento a las ciudades 116
4.9.1 La proyección de lo cultural y su afectación… 121
4.10 Conclusiones 123

5. Certificados de inmunidad. Problemas éticos y jurídicos … 133
Iñigo de Miguel Beriain, Mario Santisteban Galarza
5.1 Introducción 133
5.2 Definición y tipologías de certificados sanitarios 135
5.3 Certificados de inmunidad: problemas éticos y jurídicos 136
5.3.1 El argumento de la discriminación 139
5.3.2 El problema de la equidad 142
5.3.3 La proporcionalidad de la medida 146
5.3.4 Otras consideraciones. La posibilidad de falsificaciones y fraudes 150
5.4 La cuestión de los datos personales 152

6. Introducción al Derecho Internacional de la Protección de las Inversiones Extranjeras 161
Juan Nascimbene
6.1 Introducción 161
6.2 Estructura y fuentes del derecho internacional de protección de las inversiones extranjeras 163
6.2.1 Las protecciones convencionales: los tratados de protección de las inversiones internacionales 164
6.2.1.1 Ámbito multilateral: los acuerdos TRIMS y GATS de la Organización Mundial del Comercio 165
6.2.1.2 Ámbito bilateral: los Tratados Bilaterales de Protección y Promoción de Inversiones (TBIs) 166
6.2.1.3 Ámbito regional: capítulos sobre protección de inversiones en acuerdos comerciales 171
6.2.2 La costumbre internacional y su impacto sobre el derecho internacional de las inversiones extranjeras 172
6.2.3 Principios generales del derecho internacional 174
6.2.4 Las Decisiones de los Tribunales Arbitrales Aplicando e Interpretando los Tratados de Inversiones 174
6.3 Solución de controversias en materia de arbitraje internacional de inversiones 176
6.3.1 Instituciones que administran el sistema de solución de controversias inversor-Estado 176
6.3.2 Jurisdicción y admisibilidad de los tribunales arbitrales de inversiones 179
6.3.2.1 Jurisdicción por la materia (jurisdicción ratione materiae) 179
6.3.2.2 Jurisdicción personal (ratione personae) .. 181
6.3.2.3 Consentimiento de las partes al arbitraje .. 182
6.3.2.4 Jurisdicción temporal (ratione temporis) .. 183
6.3.2.5 Requisitos de admisibilidad 184
6.3.3 Breve recuento del procedimiento arbitral de solución de controversias inversor- Estado bajo el Convenio y las reglas arbitrales CIADI 184
6.4 Críticas al sistema de resolución de controversias inversor-Estado y la evolución de los tratados de protección de inversiones 186
6.4.1 Críticas al sistema de resolución de controversias inversor-Estado 186
6.4.2 Evolución de los tratados de protección de inversiones y los sistemas de protección de inversiones 188
6.5 Conclusión 192

PARTE II
Reflexiones sobre la Justicia Internacional
7. La justicia y procesos internacionales: perspectiva de un abogado internacional 197
Antonio Remiro Brotons
7.1 Introducción 197
7.2 Judicialización de política territorial de Nicaragua que ha optado y cómo debemos entenderlo en la resolución de sus conflictos 200
7.3 Los métodos de resolución pacífica de controversia y América Latina 202
7.4 Conflictos entre países latinoamericanos 206
7.4.1 Uti possidetis juris de 1821: su incidencia en la región 207
7.5 Base jurisdiccional para la resolución de conflictos, Pacto de Bogotá 213
7.6 La justicia internacional en la práctica: la efectividad de las sentencias internacionales 216
7.7 Reflexión final: negociación 222

8. América Latina, la Corte Internacional de Justicia y el Derecho Internacional 225
Philippe Couvreur
8.1 Breve Reseña a la obra de las Cortes 225
8.1.1 Corte Permanente de Justicia Internacional …225
8.1.2 Corte Internacional de Justicia 226
8.2 Los aportes de América Latina al Derecho Internacional 233
8.3 Juristas latinoamericanos en la Corte Internacional de Justicia 235
8.4 América Latina, la competencia de la Corte y su jurisprudencia 238
8.4.1 Competencia de la Corte 238
8.4.2 Jurisprudencia generada por América Latina.. 241
8.4.2.1 Caso Haya de la Torre 241
8.4.2.2 Otros casos 242
8.4.2.3 Controversias terrestres, insulares y marítimas 245
8.4.2.4 Controversias ambientales 249
8.5 El idioma español 252

9. La Corte Internacional de Justicia y la COVID-19: varios escenarios imposibles y uno deseable 259
Asier Garrido Muñoz
9.1 Introducción 259
9.2 El escenario imposible de un procedimiento contencioso: cuatro puntos clave 260
9.2.1 Identidad del demandado 261
9.2.2 Identidad del demandante 262
9.2.3 El objeto de la demanda 266
9.2.4 La competencia 270
9.3 La cuestión probatoria y su impacto en un contencioso relativo a la COVID-19 274
9.3.1 Dos escenarios hipotéticos 274
9.3.2 La Corte y la prueba pericial 278
9.4 El escenario deseable: la vía consultiva 281
9.5 Conclusiones 284

10. Intervención, genocidio y la Corte Internacional de Justicia 289
Anne Coulon
10.1 La causa relativa a la Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Gambia c. Myanmar) 289
10.1.1 Los antecedentes del caso 289
10.1.2 La causa remitida a la CIJ por Gambia 291
10.1.3 Locus standi 294
10.1.4 El papel de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) en la causa ante la CIJ 297
10.1.5 La responsabilidad penal individual 299
10.2 El anuncio de los Países Bajos y Canadá de que intervendrían en la causa relativa a la Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Gambia c. Myanmar) 302
10.2.1 Las condiciones para intervenir en un proceso ante la CIJ 302
10.2.1.1 Condiciones sustantivas de la intervención 303
10.2.1.2 Condiciones formales de la intervención ..305
10.2.2 Las consecuencias de la intervención en un proceso ante la CIJ 307
10.2.3 La intervención en la historia de la CIJ 309
10.2.3.1 Solicitudes de intervención 310
10.2.3.2 Declaraciones de intervención 312
10.2.4 La intervención anunciada por Canadá y los Países Bajos 316
10.3 Observaciones finales 317

PARTE III
Reflexiones sobre Derecho Internacional Humanitario, Derecho Penal Internacional y Justicia Transicional
11. Sobre los tratados internacionales relacionados con la no proliferación y la prohibición de las armas nucleares …323 Jorge Morales Pedraza
11.1 Breve reseña histórica y legales del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares. Pilares fundamentales que lo caracterizan 323
11.1.1 Pilares fundamentales sobre los que descansa elTNP 331
11.1.1.1 La no proliferación de las armas nucleares. 332
11.1.1.2 La cooperación en el uso de la energía nuclear con fines pacíficos 333
11.1.1.3 El desarme nuclear como vía para lograr el desarme general y completo 334
11.2 Principales artículos del TNP 334
11.2.1.1 Grupo de artículos que incumben directamente a los Estados no poseedores de armas nucleares Partes en elTNP 334
11.2.1.2 Las salvaguardias del OIEA 338
11.2.1.3 Grupo de artículos que incumben a todos los Estados Parte sean estos poseedores o no de armas nucleares 340
11.2.1.4 Grupo de artículos que afectan solamente a un número limitado de Estados Partes 344
11.3 Estado actual de las ratificaciones del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares y su grado de implementación 349
11.4 El TNP y la proliferación de las armas nucleares 352
11.4.1 Principales éxitos y fracasos del TNP 353
11.4.1.1 Éxitos 353
11.4.1.2 Fracasos 354
11.4.1.3 Principales limitaciones a los objetivos previstos en el TNP 356
11.5 Tratado para la Prohibición de las Armas Nucleares (TPAN) 358
11.5.1 Características principales del TPAN 362
11.6 Diferencias sustantivas y similitudes entre el TNP y el TPAN 371
11.6.1 Similitudes 372
11.6.2 Diferencias 373
11.7 El Tratado para la Prohibición de las Armas Nucleares y sobre la destrucción de este tipo de armas 375
11.8 Pasos para lograr el desarme nuclear 376
11.9 La entrada en vigor del TPAN y su impacto en la implementación delTNP 382
11.10 Mecanismos de asistencia y verificación del cumplimiento de las obligaciones asumidas por los Estados parte del TNP y el TPAN 384
11.11 Presente inmediato y perspectivas de una destrucción efectiva de las armas nucleares en posesión de las potencias nucleares 386

12. La justicia transicional contemporánea y el derecho internacional 391
Juan Ramón Martínez Vargas
12.1 La justicia transicional contemporánea 392
12.1.1 Una aproximación al concepto de justicia transicional 392
12.1.2 Los objetivos de la justicia transicional 396
12.2 La relación entre la justicia transicional contemporánea y el derecho internacional 399
12.2.1 Estándares internacionales aplicables al deber de investigar, juzgar y sancionar 399
12.2.2 Estándares internacionales aplicables a la sanción de crímenes internacionales 404
12.3 Breve aproximación al componente judicial del Sistema Integral para la Paz 408
12.3.1 Antecedentes del marco normativo de la JEP . 410
12.3.2 La obligación de sancionar y el modelo de sanciones de la JEP 412
12.4 Conclusiones 416

13. El despertar de la víctima de crimen internacional y la reparación del daño en la Corte Penal Internacional 425
Carlos Gil Gandía
13.1 Introducción 425
13.2 La función restaurativa en la Corte Penal Internacional 429
13.3 Etapa de reparación y rol de la víctima 440
13.4 Propuestas para la inclusión de mecanismos de justicia restaurativa y fortalecer el rol activo de la víctima 449
13.5 Conclusión 451

14. Principios de responsabilidad internacional aplicables a los grupos armados: una propuesta en materia de atribución y reparaciones 455
Laura Íñigo Álvarez
14.1 Introducción 455
14.2 Responsabilidad y grupos armados: clarificación de conceptos 457
14.3 Desafíos del sistema de derecho internacional centrado en los Estados 460
14.4 Cuestiones de atribución de conducta a los grupos armados organizados 465
14.5 Mecanismos de reparación y rendición de cuentas ..471
14.6 Conclusiones 476

PARTE IV
Reflexiones sobre los Océanos
15. ¿Límites en el Mar?: una conversación exitosa sobre el derecho de la delimitación marítima 483
Ángel V. Horna
15.1 Introducción 483
15.2 Normas aplicables a la delimitación de espacios marítimos 484
15.2.1 Delimitación del mar territorial 488
15.2.2 Delimitación de la Plataforma Continental y de la ZEE 489
15.3 Elementos a resaltar de diversos fallos internacionales 493
15.4 La metodología de los tres pasos 495
15.5 Opciones para la resolución de controversias de fronteras marítimas 496
15.5.1 Proceso de implementación de sentencias 498
15.6 Estado actual de la cuestión 499
15.6.1 Papel de los expertos 500
15.6.2 Efectos del cambio climático 501
15.6.3 América Latina y el Caribe 501
15.6.4 Desafíos del derecho internacional de la delimitación marítima 502
15.7 Conclusiones 502

16. Blue Economy 507
Pablo Ferrara
16.1 Introducción 507
16.2 Conceptos básicos de la economía azul: teorización, clustering y modelaje 509
16.2.1 Aspectos teóricos 510
16.2.2 Modelos 512
16.3 Fundamentos de la economía azul 515
16.3.1 Negocio 515
16.3.2 Convención de Naciones Unidas sobre Derecho del Mar (CONVEMAR/UNCLOS) 517
16.4 Escenarios emergentes: planificación de economía azul 528
16.4.1 Políticas públicas y regulación 529
16.4.2 El modelo arquetípico 530
16.4.3 El modelo exponencial 530
16.4.4 Un modelo para Estados en desarrollo 533
16.4.5 Un modelo posible 534
16.5 Conclusiones 535

Lista de Episodios del Podcast 543

AUTORES

Edgardo Sobenes (Adv. LL.M., Msc) is an international lawyer with extensive experience in international litigation before the International Court of Justice and a unique practice in coordinating and managing international legal teams. He is an expert in the preparation and presentation of evidence, and in the application of innovative legal techniques. His consultancy practice focuses on issues concerning public international law and procedural support. He guest lectures globally on topics related to international law and international litigation, and is the author of many publications on issues concerning international law ( Cambridge Press, Max Planck, Springer, T.M.C. Asser Press). Edgardo is the founder and President of the International Law Association Nicaraguan Branch, and the creator and host of the first podcast about international law in Spanish (Hablemos de Derecho Internacional – HDI).