Posibilidades de revisión del Tratado Americano de Soluciones Pacíficas (Décima Conferencia Interamericana, Caracas – 1954)

La Décima Conferencia Interamericana,

Recomienda:

A los Estados Miembros que deseen hacerlo ratifiquen lo más pronto que les sea posible el Tratado Americano de Soluciones Pacíficas o, en atención a la encuesta que se encomienda al Consejo de la Organización, manifiesten las razones en que funden su deseo de introducir enmiendas al citado Tratado;

Acuerda:

1. Que el Consejo de la Organización de los Estados Americanos realice una encuesta entre los Estados Miembros para apreciar la conveniencia y oportunidad de proceder a revisar el Tratado Americano de Soluciones Pacíficas y, en caso afirmativo, el Consejo Interamericano de Jurisconsultos y su comisión permanente, el Comité Jurídico Interamericano, estudien la posibilidad de reformar el Pacto de Bogotá y formulen anteproyectos de los varios textos que tuvieren expectativas de ser aceptados. Para los fines indicados, el Consejo de la Organización de los Estados Americanos enviará al Comité Jurídico Interamericano las minutas y demás documentos producidos durante la consideración de este asunto por la Décima Conferencia Interamericana.

2. Los resultados de los estudios que realicen el Consejo Interamericano de Jurisconsultos y el Comité Jurídico Interamericano serán remitidos al Consejo de la Organización de los Estados Americanos con el objeto de que redacte el informe y los proyectos pertinentes que luego serán sometidos a la consideración de la Undécima Conferencia Interamericana; y

Expresa:

Su reconocimiento a la honorable delegación del Brasil por la valiosa contribución que constituye el documento 31 sometido a la Conferencia sobre “Posibilidades de Revisión del Tratado Americano de Soluciones Pacíficas” (Pacto de Bogotá).