La Décima Conferencia Interamericana,
Considerando:
Que durante la Segunda Guerra Mundial se crearon impuestos sobre el valor de los pasajes aéreos, marítimos y terrestres para viajes dentro o fuera del territorio de un país;
Que la finalidad de esta medida fue la de acrecentar los ingresos fiscales para sufragar los gastos de la emergencia y restringir el uso de los transportes públicos por parte de la población civil, para atender eficazmente a las necesidades de las fuerzas armadas;
Que al terminar la emergencia se eliminaron los mencionados impuestos para viajar a todas las regiones del mundo, exceptuando el área del Caribe y la América Central;
Que las divisas que aportan los transeúntes y turistas tienen, particularmente, un efecto substancial en las economías de algunos países ubicados en el área del Caribe y en la América Central, la única región que sigue adversamente afectada por los impuestos sobre el valor de los pasajes; y
Que la igualdad y equidad de trato es un principio fundamental del sistema interamericano;
Resuelve:
Recomendar a los gobiernos americanos la eliminación de impuestos sobre los pasajes que se aplican únicamente a determinadas áreas del Continente americano.