La Décima Conferencia Interamericana,
Considerando:
Que una de las formas más eficaces de propender a la intensificación, tanto del comercio regional como del interamericano en general, es el aprovechamiento de las facilidades naturales que ofrece la proximidad geográfica para el menor costo en el transporte y para el mejor conocimiento de las necesidades y posibilidades recíprocas en el campo de la economía; y
Que la creación de nuevas posibilidades en el comercio interamericano, mediante arreglos que amplíen las referidas facilidades, habrá de proyectarse ventajosamente en el intercambio general y en el desarrollo de las economías de todos los países que integran la comunidad americana,
Recomienda:
Que los países americanos se esfuercen en intensificar el comercio regional e interamericano y, a este efecto, traten de extender, mediante arreglos apropiados, las facilidades de transporte, condiciones de pago y otras, de las mercancías objeto de este comercio.