La Conferencia Interamericana para el Mantenimiento de la Paz y la Seguridad del Continente,
Considerando:
Que la figura política del Presidente de los Estados Unidos de América, Franklin Delano Roosevelt, encarnó el sentimiento continental de cooperación y de solidaridad, realizando, en los hechos y en la doctrina, la política de la “buena vecindad” tan grata a los ciudadanas de los Estados Americanos;
Que la figura política del Presidente de la República Oriental del Uruguay, Tomás Berreta, simbolizó una expresión cierta del espíritu platino, amante de la democracia y defensor de sus principios,
Declara:
Las Repúblicas Americanas rinden respetuoso homenaje a la memoria de los dos Presidentes, propugnadores de la cooperación entre las Naciones del Continente.